1
00:00:11,480 --> 00:00:12,590
トゥブを殺したの？

2
00:00:13,430 --> 00:00:14,430
はい。

3
00:00:14,640 --> 00:00:15,959
彼は妃を侮辱した、

4
00:00:15,960 --> 00:00:17,890
それで私は激怒して彼を殺しました。

5
00:00:18,070 --> 00:00:19,350
自分が悪いのはわかっています

6
00:00:19,830 --> 00:00:21,490
そして罰を受けることをいとわない。

7
00:00:23,390 --> 00:00:24,590
陛下は賢いですね。

8
00:00:24,830 --> 00:00:26,389
あなたは彼らがそれを予見していました

9
00:00:26,390 --> 00:00:29,320
その後は平和ではないだろう
ペイル族事件。

10
00:00:29,550 --> 00:00:30,959
それであなたは私に何人かのスパイを植えるよう頼んだ

11
00:00:30,960 --> 00:00:31,960
彼らの周りでは、

12
00:00:32,070 --> 00:00:33,669
そしてそれが大きな事件を防いだのです。

13
00:00:33,670 --> 00:00:34,670
陛下。

14
00:00:35,600 --> 00:00:37,200
トゥブの家族は権力を掌握した。

15
00:00:37,560 --> 00:00:39,279
紅川族単独

16
00:00:39,280 --> 00:00:40,339
10,000の精鋭騎兵を指揮する。

17
00:00:40,340 --> 00:00:42,140
あまりにも突然亡くなってしまった今、

18
00:00:42,920 --> 00:00:45,430
引き起こされるのではないかと心配しています
部族間の動乱、

19
00:00:45,600 --> 00:00:48,240
彼らにあなたのことを考えさせる
陛下はこれを使っています

20
00:00:48,520 --> 00:00:49,980
反体制派を排除するために。

21
00:01:10,510 --> 00:01:11,680
よくやった。

22
00:01:14,590 --> 00:01:16,709
私は長い間彼を殺したいと思っていました。

23
00:01:16,710 --> 00:01:17,710
上昇。

24
00:01:44,509 --> 00:01:45,509
シヤン将軍。

25
00:01:45,870 --> 00:01:46,870
あなたは正しかったです。

26
00:01:47,470 --> 00:01:49,240
私は確かにこの問題を利用しています

27
00:01:50,020 --> 00:01:51,080
それらを排除するために。

28
00:01:52,759 --> 00:01:53,759
私の注文を渡してください。

29
00:01:54,310 --> 00:01:55,120
紅川族を除く

30
00:01:55,121 --> 00:01:57,509
そして今日、違反した部族の長老たち、

31
00:01:58,070 --> 00:01:59,270
残りの部族

32
00:01:59,509 --> 00:02:02,199
これは免除されます
年間の税金と徴兵。

33
00:02:02,200 --> 00:02:03,480
この年老いたキツネたちは…

34
00:02:04,350 --> 00:02:06,480
賢くないのはどっちだ

35
00:02:06,670 --> 00:02:07,800
そしてご都合主義？

36
00:02:08,400 --> 00:02:09,860
私は彼らに恩恵を与えています。

37
00:02:10,590 --> 00:02:11,710
信じられない

38
00:02:12,560 --> 00:02:14,379
彼らは私の提案を断るでしょう、

39
00:02:14,380 --> 00:02:16,380
しかし紅川族と反乱を起こす。

40
00:03:38,480 --> 00:03:43,750
[復活]

41
00:03:44,180 --> 00:03:46,790
【第28話】

42
00:03:56,400 --> 00:03:58,359
私は殿下の命令に従いました

43
00:03:58,360 --> 00:04:00,190
そして鄭卿の上着を洗いました。

44
00:04:00,910 --> 00:04:03,570
しかし、この血痕には
裏地に染み込んでしまいました。

45
00:04:03,920 --> 00:04:06,380
どんなに洗っても
あれ、まだ跡が残ってます。

46
00:04:16,950 --> 00:04:18,410
ごきげんよう、陛下。

47
00:04:26,470 --> 00:04:27,930
ごきげんよう、陛下。

48
00:04:28,560 --> 00:04:29,890
こちらです、陛下。

49
00:04:53,560 --> 00:04:54,690
あなたは不当な扱いを受けています

50
00:04:55,800 --> 00:04:57,269
数日前に起こった出来事によって。

51
00:04:57,270 --> 00:04:59,269
陛下はすでに私のために立ち上がってくださいました

52
00:04:59,270 --> 00:05:00,870
そして違反者を罰した。

53
00:05:01,510 --> 00:05:02,829
どうすれば不当に扱われていると感じることができますか？

54
00:05:02,830 --> 00:05:03,830
つまり

55
00:05:04,600 --> 00:05:06,240
それらの噂。

56
00:05:07,000 --> 00:05:08,480
彼らが言っていたのは、

57
00:05:08,920 --> 00:05:10,780
あなたは単なる名目上の存在だということを、

58
00:05:11,160 --> 00:05:12,749
配偶者の称号を持つ

59
00:05:12,750 --> 00:05:14,680
でも私の好意は何一つありませんでした...

60
00:05:16,350 --> 00:05:17,990
私はあなたに対して何の望みもありません。

61
00:05:18,630 --> 00:05:20,310
もし彼らがそう思わなかったら、

62
00:05:20,630 --> 00:05:22,599
彼らはあなたをこのように扱う勇気はないだろう。

63
00:05:22,600 --> 00:05:23,600
そうじゃないですか

64
00:05:24,950 --> 00:05:26,120
不当な扱いを受けていると感じますか？

65
00:05:36,000 --> 00:05:37,159
違います。

66
00:05:38,120 --> 00:05:40,119
陛下にお詫びを申し上げたいと思います。

67
00:05:40,120 --> 00:05:42,520
陛下は私に対して一度も感情を抱いたことはありませんが、

68
00:05:42,680 --> 00:05:45,190
そして私たちは結婚生活を終えたことはありません。

69
00:05:45,430 --> 00:05:47,030
あらゆる策略を利用したのは私だった

70
00:05:47,240 --> 00:05:49,509
そして耐え難い手段
陛下を誘惑するために。

71
00:05:49,510 --> 00:05:50,949
陛下は沈黙を望んでいた

72
00:05:50,950 --> 00:05:53,240
グレートヤンの部族の長老たち、

73
00:05:53,600 --> 00:05:54,830
それで一緒に遊んだのね

74
00:05:55,430 --> 00:05:57,830
そして私にヘリアン妃の称号を与えてくれました。

75
00:05:57,870 --> 00:05:59,670
どうか私を罰してください、陛下。

76
00:05:59,780 --> 00:06:00,870
あなたは正しかったです。

77
00:06:01,480 --> 00:06:03,629
でも、あなたはそれらを知っています
大燕の部族の長老たち

78
00:06:03,630 --> 00:06:05,360
できることはすべて試している

79
00:06:05,480 --> 00:06:07,069
娘を送るために

80
00:06:07,070 --> 00:06:08,270
私の側に。

81
00:06:09,270 --> 00:06:10,270
知っていますか

82
00:06:10,930 --> 00:06:12,200
なぜあなたを選んだのですか？

83
00:06:16,630 --> 00:06:19,950
私が計画した理由
陛下に近づく

84
00:06:21,070 --> 00:06:22,930
ヘリアン族が弱いということでしたが、

85
00:06:23,510 --> 00:06:26,430
生き残るために苦労している
他の部族の中でも。

86
00:06:27,070 --> 00:06:29,330
ヘリアン族に栄光をもたらしたい。

87
00:06:29,470 --> 00:06:31,429
そして陛下は私を妃に選んでくださいました

88
00:06:31,430 --> 00:06:32,690
まさにこの理由からです。

89
00:06:32,820 --> 00:06:34,550
ヘリアン族の配偶者

90
00:06:35,510 --> 00:06:38,170
どちらも壊れません
部族間のバランス

91
00:06:38,820 --> 00:06:41,670
陛下を脅かすものでもありません。

92
00:06:55,390 --> 00:06:56,920
今夜泊まります。

93
00:06:57,590 --> 00:06:59,450
私は間違った人を選んだわけではありません。

94
00:06:59,790 --> 00:07:00,910
これからは、

95
00:07:01,680 --> 00:07:04,829
あなたはそうなるだけではありません
ヘリアン族にとって有益な人、

96
00:07:04,830 --> 00:07:06,830
でも、私にとって役に立つ人でもあります。

97
00:07:08,600 --> 00:07:09,630
喜んでいますか？

98
00:07:23,830 --> 00:07:25,360
こんにちは、チェン将軍。

99
00:07:25,430 --> 00:07:26,869
ヘリアン妃は休んでいますか？

100
00:07:26,870 --> 00:07:27,870
チェン将軍、

101
00:07:27,920 --> 00:07:29,749
陛下は支出しています
今日ここの夜、

102
00:07:29,750 --> 00:07:31,350
そして彼らは早く寝ました。

103
00:07:31,870 --> 00:07:33,720
何か必要なものはありますか？

104
00:08:41,039 --> 00:08:43,765
[ジェンファンチェン、グレート・ヨン] 王室
家族は先祖崇拝の旅に出ています。

105
00:08:43,789 --> 00:08:45,790
道路を空けてドアを閉めてください。

106
00:08:46,270 --> 00:08:47,669
勇気を出して進んでいく人は

107
00:08:47,670 --> 00:08:48,670
処刑されますよ！

108
00:08:58,270 --> 00:08:59,510
やめて、やめて。

109
00:09:03,630 --> 00:09:04,490
殿下。

110
00:09:04,550 --> 00:09:05,630
あなたは妊娠しています。

111
00:09:05,750 --> 00:09:07,469
その旅はあなたにとってあまりにも大変なものになるでしょう。

112
00:09:07,470 --> 00:09:09,629
連れ戻されたのに
第7王子殿下より、

113
00:09:09,630 --> 00:09:11,119
第13王子は現在

114
00:09:11,120 --> 00:09:12,600
陛下のご好意で。

115
00:09:12,790 --> 00:09:14,789
彼は、
王家の先祖崇拝、

116
00:09:14,790 --> 00:09:16,669
一方、七世殿下は
王子は陛下から罰を受けた

117
00:09:16,670 --> 00:09:19,000
そして国境警備に派遣された。

118
00:09:19,110 --> 00:09:20,699
これには関わらないようにしましょう。

119
00:09:20,700 --> 00:09:24,100
私たちは目立たないようにするべきです
そして屋敷に戻って休む。

120
00:09:26,510 --> 00:09:27,960
あなたはとても賢いですね。

121
00:09:28,320 --> 00:09:30,850
ありがとうございました
褒めてください、殿下。

122
00:09:31,550 --> 00:09:32,860
誰が私の代わりに話してくれるだろうか、

123
00:09:32,910 --> 00:09:34,110
そして私はどちらの側にいます...

124
00:09:34,180 --> 00:09:37,029
卑劣なことではありません
相談できるようなメイドです。

125
00:09:37,030 --> 00:09:38,160
駕籠を動かす。

126
00:09:43,510 --> 00:09:44,770
私の行く手を阻んでいるのは誰ですか？

127
00:09:48,040 --> 00:09:51,290
[ジア・メン]

128
00:09:51,910 --> 00:09:54,440
プリンセス、私が誰であるか気にする必要はありません。

129
00:09:54,720 --> 00:09:57,910
むしろ、私があなたのために何ができるか。

130
00:09:58,120 --> 00:10:00,510
あなたは苦しみの深淵に沈んでいます、

131
00:10:00,750 --> 00:10:03,319
でも見てもらえるよ

132
00:10:03,320 --> 00:10:05,840
あなたがいなくて寂しい人。

133
00:10:09,380 --> 00:10:12,090
全知全能の無貌の神よ、

134
00:10:12,720 --> 00:10:15,000
あなたの最も忠実なフォロワーとして、

135
00:10:15,240 --> 00:10:16,720
あなたに祈ります。

136
00:10:17,150 --> 00:10:19,080
彼の罪を赦してくださいますように、

137
00:10:19,310 --> 00:10:20,980
彼の痛みを憐れみ、

138
00:10:21,000 --> 00:10:24,600
そして亡くなった魂がもう一度戻ってきますように。

139
00:11:30,960 --> 00:11:31,960
チュンアー。

140
00:11:32,360 --> 00:11:33,360
戻ってきました。

141
00:11:48,720 --> 00:11:49,720
リー・ヤンさん。

142
00:11:50,200 --> 00:11:51,790
抱きしめてもらえますか...

143
00:11:54,360 --> 00:11:55,790
そして私たちの子供は？

144
00:11:57,080 --> 00:11:58,790
なぜ私を置いていったのですか？

145
00:12:01,150 --> 00:12:02,960
あなたは何処に行きましたか？

146
00:12:23,360 --> 00:12:25,240
一緒にいてほしい。

147
00:12:25,640 --> 00:12:27,730
一人でいるのはあまりにも苦痛です。

148
00:12:29,390 --> 00:12:30,390
チュンアー。

149
00:12:32,150 --> 00:12:34,549
あなたが一番
大切な大切な人

150
00:12:34,550 --> 00:12:37,390
私はこの世界にいます。

151
00:12:38,030 --> 00:12:39,030
しかし、

152
00:12:40,700 --> 00:12:43,150
今、この世界に残っているのは私だけです。

153
00:12:43,590 --> 00:12:45,250
目の前のあなたさえも、

154
00:12:45,750 --> 00:12:47,440
は単なる私の妄想です。

155
00:12:48,030 --> 00:12:49,080
あのね？

156
00:12:51,910 --> 00:12:53,080
とても怖いです。

157
00:12:54,510 --> 00:12:55,670
とても寒いです。

158
00:12:58,200 --> 00:12:59,870
抱いてもらえますか？

159
00:13:00,390 --> 00:13:01,390
一度だけ、

160
00:13:01,670 --> 00:13:02,840
最後に。

161
00:13:03,960 --> 00:13:04,960
チュンアー。

162
00:13:06,750 --> 00:13:08,270
元気に生きなければなりません。

163
00:13:10,030 --> 00:13:11,030
私にとって、

164
00:13:11,790 --> 00:13:13,510
そして私たちの子供のために。

165
00:13:25,600 --> 00:13:26,600
リー・ヤンさん。

166
00:13:28,390 --> 00:13:30,120
リー・ヤン！

167
00:13:36,150 --> 00:13:37,480
リー・ヤン！

168
00:13:54,200 --> 00:13:55,270
朱喬、

169
00:13:56,200 --> 00:13:58,360
生きている限り絶対に離さないよ！

170
00:14:06,670 --> 00:14:07,670
殿下、

171
00:14:08,030 --> 00:14:10,290
顔のない神は殿下を去らせました。

172
00:14:10,390 --> 00:14:13,510
無貌の神は全能の真の神です。

173
00:14:13,910 --> 00:14:16,110
あなたが彼らを敬虔に信じている限り、

174
00:14:16,270 --> 00:14:19,080
彼らは死者をあなたに返すことができます。

175
00:14:27,360 --> 00:14:29,600
何かすごいトリックだと思いました。

176
00:14:30,650 --> 00:14:33,290
あなたはただの嘘つきの魔術師であることが判明しました。

177
00:14:33,460 --> 00:14:35,190
それは単なる薬にすぎません。

178
00:14:36,000 --> 00:14:38,360
本当に私をだますことができると思いますか？

179
00:14:39,860 --> 00:14:41,060
殿下。
勇気はありません。

180
00:14:42,150 --> 00:14:44,319
地位が低いんです。

181
00:14:44,320 --> 00:14:45,789
私はただの無貌の神の信者です。

182
00:14:45,790 --> 00:14:47,359
所有することはできません
無貌の神の力、

183
00:14:47,360 --> 00:14:49,479
そこで私はノックアウトドラッグを使用することにしました。

184
00:14:49,480 --> 00:14:52,480
しかし、顔のない神は
全能の真の神です。

185
00:14:53,670 --> 00:14:55,070
あなたは高貴な王女です、

186
00:14:55,120 --> 00:14:56,720
選ばれたもの、

187
00:14:56,850 --> 00:14:59,050
そして顔のない神に近い誰か。

188
00:14:59,130 --> 00:15:01,299
専念すれば
顔のない神に心から、

189
00:15:01,300 --> 00:15:04,210
彼らの意志は降りかかるだろう

190
00:15:04,480 --> 00:15:06,480
そしてあなたのすべての欲望を満たしてください。

191
00:15:12,960 --> 00:15:14,080
そうであれば、

192
00:15:15,240 --> 00:15:16,750
見に連れて行きませんか

193
00:15:16,790 --> 00:15:18,870
無貌の神に近い誰か？

194
00:15:24,690 --> 00:15:26,090
言ったじゃないですか

195
00:15:27,380 --> 00:15:29,260
どちらか一方だけが生きられるのですか？

196
00:15:30,030 --> 00:15:31,600
なぜ私の言うことを聞かなかったのですか？

197
00:15:32,510 --> 00:15:33,640
なんて残念なことでしょう！

198
00:15:37,030 --> 00:15:38,389
第13王子殿下。

199
00:15:38,390 --> 00:15:41,750
あなたに教えに来ました
国をどう統治するか、

200
00:15:42,390 --> 00:15:43,870
私は飲みに来たわけではありません

201
00:15:44,440 --> 00:15:45,960
そしてあなたと一緒にごちそうをして、

202
00:15:46,270 --> 00:15:49,030
あなたが拷問するのを見るのも嫌です
そして女中を殺す

203
00:15:49,390 --> 00:15:50,670
楽しみのために。

204
00:15:51,600 --> 00:15:52,600
大家庭教師、

205
00:15:53,080 --> 00:15:54,200
はっきり見てください。

206
00:15:55,150 --> 00:15:56,840
私はちょうどアーチェリーの練習をしているところです。

207
00:15:58,140 --> 00:15:59,600
これはとても娯楽とは言えません。

208
00:16:00,440 --> 00:16:04,320
ショットを逃すことはありません。私の狙いは完璧です。

209
00:16:05,840 --> 00:16:07,389
第13王子殿下、

210
00:16:07,390 --> 00:16:08,390
あなたは…

211
00:16:08,720 --> 00:16:10,520
罪のない人々を虐殺する！

212
00:16:15,200 --> 00:16:16,200
殿下！

213
00:16:17,360 --> 00:16:17,870
殿下！

214
00:16:17,871 --> 00:16:20,870
第13王子は、
天命の子。

215
00:16:32,630 --> 00:16:34,200
彼は好きなようにするかもしれない。

216
00:16:35,630 --> 00:16:37,399
チュンエル王女にご挨拶。

217
00:16:37,400 --> 00:16:38,730
それで、あなたは趙春爾です。

218
00:16:39,000 --> 00:16:40,000
殿下、

219
00:16:40,270 --> 00:16:41,790
私のことを妹と呼んでください。

220
00:16:47,510 --> 00:16:48,510
頭を上げてください。

221
00:16:55,870 --> 00:16:56,870
このメイド

222
00:16:56,960 --> 00:16:58,439
先ほど服が破れただけでなく、

223
00:16:58,440 --> 00:16:59,770
でも私にもぶつかった。

224
00:17:00,030 --> 00:17:01,959
まさにそうしようとしていた
彼女と決着をつけてください。

225
00:17:01,960 --> 00:17:04,368
慈悲深すぎるだろう
殿下が彼女を殺してくれるように。

226
00:17:04,369 --> 00:17:05,829
私は彼女に苦しみながら生きて欲しいのですが、

227
00:17:05,920 --> 00:17:07,119
生きることも死ぬこともできない。

228
00:17:08,109 --> 00:17:09,750
殿下、勘弁してください！

229
00:17:09,880 --> 00:17:11,749
私はこれまで殿下にお会いしたことがありませんが、

230
00:17:11,750 --> 00:17:12,750
どうしたら――衛兵さん！

231
00:17:13,880 --> 00:17:15,540
彼女を瑞仙塔に連れて行ってください。

232
00:17:15,890 --> 00:17:18,200
殿下、憐れんでください！

233
00:17:19,400 --> 00:17:20,800
勘弁してください、殿下！

234
00:17:21,550 --> 00:17:23,680
どうか慈悲を持ってください！

235
00:17:33,830 --> 00:17:35,550
面白い。最高に面白い。

236
00:17:41,790 --> 00:17:43,250
殿下は優しすぎるので、

237
00:17:43,440 --> 00:17:44,789
これらの召使いたちを許す

238
00:17:44,790 --> 00:17:46,550
あなたの前で暴言を吐き、激怒します。

239
00:17:47,200 --> 00:17:48,200
チュンお姉さん、

240
00:17:54,510 --> 00:17:56,439
他の人があなたのことを話しているのを聞いただけです。

241
00:17:56,440 --> 00:17:58,570
面白い人だということは知っていましたが、

242
00:17:59,590 --> 00:18:01,590
でも、あなたがそうなるとは想像もしていませんでした

243
00:18:02,400 --> 00:18:03,730
驚くほど美しい。

244
00:18:05,000 --> 00:18:07,260
さらに興味深いことがあります。

245
00:18:09,030 --> 00:18:10,349
殿下が気にかけていただけますか

246
00:18:10,350 --> 00:18:11,880
一緒に見に来ませんか？

247
00:18:24,160 --> 00:18:25,509
まさに祖霊神社です。

248
00:18:25,510 --> 00:18:27,310
何がそんなに魅力的なのでしょうか？

249
00:18:28,070 --> 00:18:29,800
急いではいけません、殿下。

250
00:18:29,880 --> 00:18:30,880
私と来て。

251
00:18:34,210 --> 00:18:36,450
おお全能の顔のない神よ、

252
00:18:37,510 --> 00:18:39,789
信者たちの祈りを聞いてください。

253
00:18:39,790 --> 00:18:41,719
あなたの本当の姿を世界に明らかにし、

254
00:18:41,720 --> 00:18:43,309
すべての領域の平和を守り、

255
00:18:43,310 --> 00:18:45,030
そして永遠に私と一緒にいてください。

256
00:19:12,550 --> 00:19:13,550
この銅像には…

257
00:19:14,350 --> 00:19:15,880
この像には自分自身が映っているのです！

258
00:19:16,590 --> 00:19:18,000
自分の顔が見えます！

259
00:19:21,790 --> 00:19:23,959
無貌の神に選ばれた者のみ

260
00:19:23,960 --> 00:19:25,309
自分の顔が見える

261
00:19:25,310 --> 00:19:26,790
この神聖な像の上で。

262
00:19:28,240 --> 00:19:29,240
殿下、

263
00:19:29,960 --> 00:19:31,549
あなたは顔のない神の子です、

264
00:19:31,550 --> 00:19:33,610
無貌の神の化身。

265
00:19:34,480 --> 00:19:37,480
将来的には、
グレート・ヨンの王になるだけで、

266
00:19:37,600 --> 00:19:39,550
しかし全世界の支配者。

267
00:19:59,670 --> 00:20:00,510
秋林将軍！

268
00:20:00,511 --> 00:20:01,749
将軍の命令により！

269
00:20:01,750 --> 00:20:02,810
すぐに脇へ退いてください！

270
00:20:04,200 --> 00:20:05,070
国王の命令により、

271
00:20:05,071 --> 00:20:07,069
秋林将軍が駐屯
北方駐屯地にて。

272
00:20:07,070 --> 00:20:10,270
国王の命令がなければ、
西門城に入ることはできないだろう。

273
00:20:28,550 --> 00:20:30,199
双方からの法令がなければ
王と蒙恩将軍、

274
00:20:30,200 --> 00:20:31,660
誰も立ち入りを許可されません。

275
00:20:36,960 --> 00:20:37,960
秋林将軍。

276
00:20:38,640 --> 00:20:39,720
お久しぶりです。

277
00:20:43,310 --> 00:20:44,310
孟将軍、

278
00:20:45,640 --> 00:20:46,680
完璧なタイミング。

279
00:20:46,830 --> 00:20:49,200
西門城を離れてから1か月も経っていません。

280
00:20:49,640 --> 00:20:50,790
それはどうですか

281
00:20:51,030 --> 00:20:53,640
ここではすべてがそれほど劇的に変化しましたか？

282
00:20:53,790 --> 00:20:55,720
どういう意味ですか、秋林将軍？

283
00:20:56,480 --> 00:20:57,680
理解できない。

284
00:20:58,030 --> 00:20:59,510
バカなことをしないでください。

285
00:21:00,680 --> 00:21:02,399
あなたはよく知っています
西門城の衛兵

286
00:21:02,400 --> 00:21:03,960
かつて私から注文を受けたことがある。

287
00:21:04,350 --> 00:21:05,350
1ヶ月前、

288
00:21:05,510 --> 00:21:08,200
私はから命令されました
王は北に駐屯する。

289
00:21:08,640 --> 00:21:10,029
それなのに、帰ってきたら、

290
00:21:10,030 --> 00:21:12,680
西門城には
新たな手に渡った。

291
00:21:14,110 --> 00:21:15,110
孟将軍、

292
00:21:15,790 --> 00:21:17,070
教えて...

293
00:21:17,510 --> 00:21:20,589
誰がこんな馬鹿げた命令を出したのでしょうか？

294
00:21:20,590 --> 00:21:22,509
誰が私の奴隷を解放したのですか？

295
00:21:22,510 --> 00:21:24,360
誰が自分の部下になったのか

296
00:21:24,390 --> 00:21:25,980
あなたのものに？

297
00:21:29,960 --> 00:21:31,760
すべては王の意志によるものです。

298
00:21:33,270 --> 00:21:35,130
私は彼の命令を実行しているだけです。

299
00:21:36,200 --> 00:21:37,550
調べてみるつもりです

300
00:21:38,270 --> 00:21:41,640
まさに彼が計画していることだ。

301
00:21:43,960 --> 00:21:45,890
秋林将軍、あなたはよく知っています

302
00:21:46,030 --> 00:21:47,120
結果

303
00:21:47,480 --> 00:21:49,510
後宮への不法侵入

304
00:21:49,680 --> 00:21:51,280
王の命令がなければ。

305
00:22:00,960 --> 00:22:02,020
私は信じることを拒否します

306
00:22:02,350 --> 00:22:04,480
私は王様にお会いすることを決して許されません。

307
00:22:20,310 --> 00:22:21,310
一般、

308
00:22:22,270 --> 00:22:23,959
このまま出発するのか？

309
00:22:23,960 --> 00:22:25,310
彼らが私たちをブロックすればするほど、

310
00:22:25,510 --> 00:22:28,030
彼らが隠している汚れが多ければ多いほど。

311
00:22:30,640 --> 00:22:31,770
ではどうすればいいのでしょうか...

312
00:22:32,550 --> 00:22:33,400
7日後には、

313
00:22:33,401 --> 00:22:35,530
西蒙の火神祭りになります。

314
00:22:35,750 --> 00:22:37,749
西蒙王は民の前に立つだろう

315
00:22:37,750 --> 00:22:39,010
祝福を祈るために。

316
00:22:39,200 --> 00:22:40,880
今のところは隠れることができますが、

317
00:22:41,350 --> 00:22:42,480
しかしその日、

318
00:22:42,880 --> 00:22:44,640
どんなに素晴らしい秘密でも、

319
00:22:45,030 --> 00:22:47,790
光にさらしてみます。

320
00:23:00,050 --> 00:23:02,360
[7日後、
火神の生贄の儀式】

321
00:23:02,590 --> 00:23:06,110
今日は西蒙の消防祭です。

322
00:23:06,750 --> 00:23:09,880
私たちの西蒙王と西蒙のすべての人々

323
00:23:10,030 --> 00:23:13,480
祝福され、守られている
赤い火の神によって。

324
00:23:13,720 --> 00:23:18,720
今日私たちは感謝の気持ちを込めて集まります
神々に贈り物を。

325
00:23:40,200 --> 00:23:43,160
神々は私たちの供物を受け入れてくれました。

326
00:23:43,510 --> 00:23:47,070
西蒙王に私たちのために祈ってもらいましょう。

327
00:24:16,680 --> 00:24:17,680
裏切り者たち！

328
00:24:18,070 --> 00:24:20,029
西蒙王になりすますなんて！

329
00:24:20,030 --> 00:24:20,690
奴らを捕まえろ！

330
00:24:20,920 --> 00:24:22,439
この男たちを取り囲んでください！

331
00:24:22,440 --> 00:24:23,550
誰も逃げません！

332
00:24:28,720 --> 00:24:31,880
ただのマスクで大丈夫だと思ってるの？
西蒙王のふりをしているのですか？

333
00:24:32,960 --> 00:24:34,420
どんなバカか見てみましょう

334
00:24:34,550 --> 00:24:36,400
あなたが彼の代わりを務めたのです。

335
00:24:42,670 --> 00:24:43,670
これは…

336
00:24:46,380 --> 00:24:47,380
あなたは私たちを騙したのです！

337
00:25:06,940 --> 00:25:08,340
諸葛岳！

338
00:25:10,790 --> 00:25:12,350
傲慢な秋林！

339
00:25:12,830 --> 00:25:14,240
反逆するなんて！

340
00:25:15,270 --> 00:25:17,000
それがあなただとわかっていました。

341
00:25:17,880 --> 00:25:19,960
しかし、あなたは王の影にすぎません。

342
00:25:20,590 --> 00:25:21,880
本物の西蒙王

343
00:25:22,640 --> 00:25:24,439
彼はずっと前にあなたの手で死んだのですよね？

344
00:25:24,440 --> 00:25:25,070
秋林さん！

345
00:25:25,270 --> 00:25:26,959
国王の正体に疑問を抱くなんて！

346
00:25:26,960 --> 00:25:27,550
何？

347
00:25:27,680 --> 00:25:28,879
王は死んだのか？

348
00:25:28,880 --> 00:25:30,029
国王を誹謗中傷するのは重罪だ！

349
00:25:30,030 --> 00:25:31,030
黙れ！

350
00:25:31,350 --> 00:25:33,150
あなたは誰のことを話していると思いますか？

351
00:25:33,590 --> 00:25:34,830
愚かな盲目の愚か者！

352
00:25:35,110 --> 00:25:36,349
30年前、

353
00:25:36,350 --> 00:25:38,439
並んで戦った
西蒙王がここにいます

354
00:25:38,440 --> 00:25:39,679
この土地を征服すること。

355
00:25:39,680 --> 00:25:41,540
どうして彼の本当の顔を知ることができなかったのでしょうか？

356
00:25:42,640 --> 00:25:43,640
諸葛岳、

357
00:25:44,000 --> 00:25:45,720
頭を使ってください。

358
00:25:47,060 --> 00:25:48,260
あなたのその顔はできますか？

359
00:25:48,400 --> 00:25:50,589
おそらく40過ぎの男性としては通用するだろう

360
00:25:50,590 --> 00:25:53,440
歪んだ顔で？

361
00:25:56,090 --> 00:25:58,669
西門城が立っています
ほぼ20年間。

362
00:25:58,670 --> 00:26:01,230
西蒙王がこんなに若いはずがない。

363
00:26:01,960 --> 00:26:03,199
でも誰も見たことがない

364
00:26:03,200 --> 00:26:04,589
彼の本当の姿。

365
00:26:04,590 --> 00:26:05,270
もしかしたら…

366
00:26:05,271 --> 00:26:07,309
彼は普通の人とは違います。

367
00:26:07,310 --> 00:26:09,029
西蒙王って言うんだよ
ひどく傷ついていて、

368
00:26:09,030 --> 00:26:10,069
それが彼がマスクをしている理由です。

369
00:26:10,070 --> 00:26:11,199
でもこの顔は似てない

370
00:26:11,200 --> 00:26:12,589
まったく恐ろしい。

371
00:26:12,590 --> 00:26:13,979
私はこの男を前に見たことがあります。

372
00:26:13,980 --> 00:26:15,239
本当にただの奴隷だよ

373
00:26:15,240 --> 00:26:17,100
西蒙王の影武者とされる。

374
00:26:20,110 --> 00:26:21,110
諸葛岳、

375
00:26:22,680 --> 00:26:25,750
あなたがそれを簡単に認めないことはわかっていました。

376
00:26:27,240 --> 00:26:29,790
それで、あなたのために友達を連れてきました。

377
00:26:31,350 --> 00:26:32,410
彼を前に連れて行ってください！

378
00:26:44,920 --> 00:26:45,920
それは誰ですか？

379
00:26:46,510 --> 00:26:48,720
凌岳王だ！

380
00:26:49,030 --> 00:26:50,230
彼は霊岳王だ！

381
00:26:50,510 --> 00:26:51,710
彼はここで何をしているのですか？

382
00:26:51,880 --> 00:26:52,880
それは正しい。

383
00:26:53,030 --> 00:26:54,750
こちらは霊岳王です。

384
00:26:56,240 --> 00:26:58,299
西蒙王がこの地を征服したとき、

385
00:26:58,300 --> 00:26:59,670
彼は自分の一族を引き入れた。

386
00:26:59,960 --> 00:27:03,490
彼は幸運にも見ることができた
仮面の下にある王の顔。

387
00:27:03,720 --> 00:27:06,680
今日は彼に身元を明らかにしてもらおう

388
00:27:07,310 --> 00:27:10,200
この男の正体は誰なのか。

389
00:27:13,640 --> 00:27:15,100
すべて聞いたことがあるでしょう。

390
00:27:15,640 --> 00:27:16,640
話す。

391
00:27:18,350 --> 00:27:21,960
これはあなたの知っている西蒙王ですか？

392
00:27:35,270 --> 00:27:37,440
正直に話して、

393
00:27:38,950 --> 00:27:41,220
このおいしいパンはすべてあなたのものです。

394
00:27:41,820 --> 00:27:44,070
教えてください — この男性は誰ですか?

395
00:27:44,160 --> 00:27:45,269
彼を知っていますか？

396
00:27:45,270 --> 00:27:47,030
彼はあなたの知っている西蒙王ですか？

397
00:27:47,640 --> 00:27:48,640
話す！話す！

398
00:27:51,920 --> 00:27:52,920
話す！

399
00:27:53,460 --> 00:27:54,549
彼は西蒙王ではありません。

400
00:27:54,550 --> 00:27:55,679
もっと大声で！

401
00:27:55,680 --> 00:27:57,110
彼は西蒙王ではありません！

402
00:28:00,150 --> 00:28:00,910
諸葛岳。

403
00:28:00,930 --> 00:28:02,000
彼の声が聞こえましたね。

404
00:28:03,000 --> 00:28:05,109
さて、ご覧になった皆様
陛下の素顔

405
00:28:05,110 --> 00:28:06,920
はあなたの身元を否定しました。

406
00:28:07,550 --> 00:28:09,000
他に何を主張できますか？

407
00:28:35,370 --> 00:28:38,090
あなたはまだ自分が誰であるかを覚えていますか？

408
00:29:10,920 --> 00:29:11,920
リー。

409
00:29:12,960 --> 00:29:13,960
ごめんなさい。

410
00:29:15,590 --> 00:29:16,960
許してもらえますか？

411
00:29:17,570 --> 00:29:19,329
武武山の最高峰にある、

412
00:29:19,330 --> 00:29:22,170
私たちはで会うことになっていた
日の出。しかし、来るのが遅すぎた。

413
00:29:22,880 --> 00:29:24,110
リーさん、ごめんなさい。

414
00:29:25,110 --> 00:29:26,899
武武山の最高峰にある、

415
00:29:26,900 --> 00:29:29,430
私たちはで会うことになっていた
日の出。しかし、来るのが遅すぎた。

416
00:29:30,030 --> 00:29:31,310
私を許してください。

417
00:29:32,400 --> 00:29:33,719
霊岳王は長い間正気を失っていた。

418
00:29:33,720 --> 00:29:34,960
リーさん、ごめんなさい。

419
00:29:35,960 --> 00:29:37,030
来るのが遅すぎた。

420
00:29:37,440 --> 00:29:38,440
彼の言葉がどうやって

421
00:29:38,880 --> 00:29:39,880
信頼されますか？

422
00:29:39,970 --> 00:29:41,010
来るのが遅すぎた。

423
00:29:41,990 --> 00:29:43,270
リーさん、ごめんなさい。

424
00:29:43,300 --> 00:29:44,300
秋林さん。

425
00:29:44,920 --> 00:29:46,510
狂人の言葉を使う

426
00:29:46,920 --> 00:29:48,320
西蒙王を倒すために、

427
00:29:48,400 --> 00:29:50,060
本当に何を企んでいるのですか？

428
00:29:50,680 --> 00:29:52,310
役立たずの狂人！

429
00:30:11,630 --> 00:30:13,630
私は長年にわたって戦争をしてきました。

430
00:30:14,920 --> 00:30:16,679
余計な悲劇をもたらしてしまった

431
00:30:16,680 --> 00:30:18,240
多くの部族に。

432
00:30:20,110 --> 00:30:21,110
しかし今では、

433
00:30:21,830 --> 00:30:23,510
西蒙は改革した。

434
00:30:24,180 --> 00:30:26,690
これからは凌岳一族だけでなく、

435
00:30:27,200 --> 00:30:29,109
しかし他のすべての部族は
自分たちの習慣を守るかもしれない

436
00:30:29,110 --> 00:30:31,110
そして自分たちの拠点を統治します。

437
00:30:33,440 --> 00:30:34,440
除く

438
00:30:35,070 --> 00:30:37,000
奴隷制度はもう許されない、

439
00:30:38,440 --> 00:30:40,199
他はすべて同じままです。

440
00:30:40,200 --> 00:30:41,789
年貢は半額になる。

441
00:30:41,790 --> 00:30:42,790
半分に切る？
本当ですか？

442
00:30:43,750 --> 00:30:44,750
わかりません。

443
00:30:45,110 --> 00:30:46,110
それは本当です？

444
00:30:51,670 --> 00:30:53,930
私は秋林将軍の邸宅から来たところです

445
00:30:54,350 --> 00:30:56,010
そして奇妙なものを見つけました。

446
00:30:56,960 --> 00:30:59,760
奴隷制の廃止
西門では誰もが知っています。

447
00:30:59,830 --> 00:31:02,490
どうやって知ってるの？
それは何もありません、将軍、

448
00:31:02,550 --> 00:31:04,510
それでも何百人もの奴隷を抱えている

449
00:31:04,720 --> 00:31:06,310
自分の敷地内で？

450
00:31:06,880 --> 00:31:10,189
将軍、あなたは公然と反抗していますか
西蒙の新しい政策、

451
00:31:10,190 --> 00:31:11,990
それとも何か別の動機があるのでしょうか？

452
00:31:12,160 --> 00:31:13,160
新しい政策?

453
00:31:14,110 --> 00:31:16,160
西蒙王さえ偽物だったとしたら、

454
00:31:16,480 --> 00:31:18,589
どのような新しい政策があるのでしょうか？

455
00:31:18,590 --> 00:31:21,109
質問していますか
西蒙王が本物かどうか、

456
00:31:21,110 --> 00:31:23,370
それとも奴隷制度を廃止する気はないのか、

457
00:31:23,400 --> 00:31:26,349
西蒙王を恨んでいる
あなたの利益を害した、

458
00:31:26,350 --> 00:31:29,750
そしてこれを言い訳として使って、
国王殺しと反乱を犯すのか？

459
00:31:29,880 --> 00:31:31,510
それはでたらめです！

460
00:31:34,020 --> 00:31:35,020
さあ行こう。

461
00:31:38,880 --> 00:31:40,200
王様万歳！

462
00:31:40,400 --> 00:31:44,240
西蒙のすべての部族が団結しますように
一つになって何世代にもわたって繁栄します！

463
00:31:44,510 --> 00:31:46,350
王様万歳！

464
00:31:47,790 --> 00:31:49,350
西蒙は改革した。

465
00:31:50,240 --> 00:31:51,240
これからは、

466
00:31:51,960 --> 00:31:54,090
ひざまずいて礼拝する必要はありません。

467
00:32:04,640 --> 00:32:06,200
王様万歳！

468
00:32:06,440 --> 00:32:10,920
西蒙のすべての部族が団結しますように
一つになって何世代にもわたって繁栄します！

469
00:32:11,000 --> 00:32:14,410
一つになって、世代を超えて繁栄します！

470
00:32:17,620 --> 00:32:19,950
【6年前】

471
00:32:50,070 --> 00:32:51,400
走れ！

472
00:33:01,520 --> 00:33:02,510
このゲームを学びました

473
00:33:02,511 --> 00:33:04,919
新たに外国業者から
西域から到着しました。

474
00:33:04,920 --> 00:33:07,159
私たちの狩猟場のオオカミ
3日間飢餓状態だったので、

475
00:33:07,160 --> 00:33:08,359
彼らの目はすでに空腹で赤くなっていました。

476
00:33:08,360 --> 00:33:09,840
私たちはこれらの獣を撃つことができます、

477
00:33:10,270 --> 00:33:12,400
あるいは他人の奴隷を撃つこともできる。

478
00:33:12,570 --> 00:33:14,090
それで、面白いですか？

479
00:33:47,360 --> 00:33:48,360
諸葛淮。

480
00:33:48,680 --> 00:33:50,440
このゲームちょっと残酷すぎませんか？

481
00:33:50,670 --> 00:33:52,509
彼らはほんの数人の若い奴隷少女です。

482
00:33:52,510 --> 00:33:54,239
殿下が耐えられないなら、

483
00:33:54,240 --> 00:33:56,069
別の日に個人的に訪問します

484
00:33:56,070 --> 00:33:57,400
新しいバッチを送信します。

485
00:33:57,590 --> 00:33:59,920
私たちの諸葛家にはたくさんあります。

486
00:34:06,310 --> 00:34:07,310
走る！

487
00:34:16,730 --> 00:34:17,730
走る！

488
00:34:21,969 --> 00:34:22,739
諸葛淮！

489
00:34:22,800 --> 00:34:24,130
正気を失ってしまったのか？

490
00:34:25,090 --> 00:34:26,090
走る！

491
00:34:46,000 --> 00:34:47,060
後継者とみられるヤン、

492
00:34:47,480 --> 00:34:48,589
これはどういう意味ですか？

493
00:34:48,590 --> 00:34:50,129
アーチェリー競技なので、

494
00:34:50,130 --> 00:34:53,340
殺して救う
矢印付きも同様です。

495
00:35:09,450 --> 00:35:10,780
彼女を噛んでください！彼女を噛んでください！

496
00:35:45,960 --> 00:35:46,960
跡取りヤンらしい。

497
00:35:46,961 --> 00:35:49,029
意図的に作っているのですか
私にとって難しいこと？

498
00:35:49,030 --> 00:35:50,690
私たちはそれぞれ自分のスキルに依存しています。

499
00:35:50,730 --> 00:35:54,190
若きマスター、ファイ、なぜ負けるのか
恥ずかしくて短気ですか？

500
00:36:05,510 --> 00:36:06,510
走る！

501
00:36:07,230 --> 00:36:08,230
素晴らしい！

502
00:36:09,070 --> 00:36:10,070
気をつけて！

503
00:36:20,230 --> 00:36:21,230
諸葛岳。

504
00:36:21,920 --> 00:36:24,250
今、この暖かい日差しはすべての人に平等です

505
00:36:24,390 --> 00:36:27,650
やっと凍ったものが溶けた
一度鎖でつながれた地面。

506
00:36:33,230 --> 00:36:34,230
これらの薬

507
00:36:34,510 --> 00:36:36,170
すべてシャオランが用意してくれました。

508
00:36:36,190 --> 00:36:37,920
彼が時間通りにそれらを受け取るようにしてください。

509
00:36:38,030 --> 00:36:39,709
そうして初めて、血液は
彼の体の中の雪毒について

510
00:36:39,710 --> 00:36:41,040
完全にクリアされる。

511
00:36:43,110 --> 00:36:44,110
託します

512
00:36:45,150 --> 00:36:46,750
霊月王、よろしくお願いします。

513
00:36:53,000 --> 00:36:54,000
さあ行こう。

514
00:36:54,030 --> 00:36:55,090
戻りません。

515
00:36:55,360 --> 00:36:56,490
リーさんを探しに行きます。

516
00:36:58,320 --> 00:36:59,320
霊岳王。

517
00:36:59,360 --> 00:37:00,360
ここ。

518
00:37:01,150 --> 00:37:02,150
李さんは

519
00:37:02,480 --> 00:37:03,919
武武山で待っています。

520
00:37:03,920 --> 00:37:05,399
彼女は待っていました
長い間あなたのために。

521
00:37:05,400 --> 00:37:06,800
早く戻らないと

522
00:37:06,960 --> 00:37:08,190
彼女は怒るでしょう。

523
00:37:09,190 --> 00:37:10,190
戻ります。

524
00:37:10,680 --> 00:37:12,540
リーさんは武木山で私を待っています。

525
00:37:12,920 --> 00:37:14,320
リーを探しに戻ります。

526
00:37:14,640 --> 00:37:17,320
リーを探しに戻ります。

527
00:37:19,230 --> 00:37:20,630
リーを探しに戻ります！

528
00:37:21,030 --> 00:37:21,560
さあ行こう。

529
00:37:21,710 --> 00:37:23,110
リーを探しに戻ります！

530
00:37:24,760 --> 00:37:25,760
戻ります。

531
00:37:26,510 --> 00:37:27,920
リーを探しに戻ります！

532
00:37:30,220 --> 00:37:30,800
シーイーと私

533
00:37:30,801 --> 00:37:33,860
彼らを～までエスコートします
先に山を越えて戻ります。

534
00:37:47,440 --> 00:37:49,170
霊月王はなぜそう思いますか？

535
00:37:49,510 --> 00:37:51,440
緑色の目の鳥をくれた？

536
00:37:53,550 --> 00:37:55,400
霊月の女王はかつて私にこう言いました。

537
00:37:55,880 --> 00:37:58,069
彼らの言葉では、緑の目の鳥

538
00:37:58,070 --> 00:37:59,280
信頼を意味します。

539
00:37:59,920 --> 00:38:01,880
目に使われている宝石

540
00:38:02,320 --> 00:38:04,320
霊岳族の珍しい石です。

541
00:38:05,320 --> 00:38:07,120
恋人の誠実さを試すことができます。

542
00:38:08,320 --> 00:38:10,050
カップルの各人が 1 つずつ持っています。

543
00:38:10,320 --> 00:38:12,320
なぜなら、どちらかが嘘をついた場合、

544
00:38:13,110 --> 00:38:15,480
石が光ります。

545
00:38:16,880 --> 00:38:18,210
信じられないなら、

546
00:38:19,590 --> 00:38:20,760
私たちはそれをテストすることができます。

547
00:38:26,000 --> 00:38:27,660
いくつか質問させてください。

548
00:38:27,880 --> 00:38:29,740
あなたはそれらに正直に答えなければなりません。

549
00:38:30,280 --> 00:38:31,280
大丈夫。

550
00:38:34,320 --> 00:38:35,320
諸葛岳。

551
00:38:36,710 --> 00:38:37,710
これまで、

552
00:38:38,550 --> 00:38:40,210
あなたは何人の女性を好きになりましたか？

553
00:38:44,150 --> 00:38:45,150
三つ。

554
00:38:46,280 --> 00:38:47,280
三つ？

555
00:38:50,510 --> 00:38:51,150
最初の

556
00:38:51,510 --> 00:38:53,589
からの女中だった
大永の青山荘園、

557
00:38:53,590 --> 00:38:54,590
シンという名前。

558
00:38:57,480 --> 00:38:58,480
2番目ですか？

559
00:38:58,590 --> 00:38:59,590
2番目

560
00:39:00,590 --> 00:39:02,839
のリーダーでした
大燕の秀麗軍、

561
00:39:02,840 --> 00:39:03,960
朱喬という。

562
00:39:06,230 --> 00:39:07,360
そして最後は？

563
00:39:08,360 --> 00:39:09,480
最後のもの

564
00:39:10,440 --> 00:39:12,440
今は私の西蒙女王です。

565
00:39:19,000 --> 00:39:20,260
今度は私が質問する番です。

566
00:39:21,400 --> 00:39:22,400
シン。

567
00:39:23,150 --> 00:39:25,680
今まで何人の男が
合計で気に入りましたか？

568
00:39:25,840 --> 00:39:26,840
三つ。

569
00:39:28,920 --> 00:39:30,450
最初のものは自由でワイルドでした、

570
00:39:30,800 --> 00:39:32,130
大胆かつ自由奔放。

571
00:39:32,240 --> 00:39:33,770
彼は空の鷲でした。

572
00:39:37,190 --> 00:39:38,190
ヤン・シュン。

573
00:39:39,230 --> 00:39:40,230
そして二番目は？

574
00:39:40,550 --> 00:39:41,550
2番目

575
00:39:42,110 --> 00:39:44,590
魅力的で、のんきで、精神に満ちていました。

576
00:39:46,510 --> 00:39:47,510
悲しいことに、

577
00:39:48,400 --> 00:39:49,630
彼は若くして亡くなった。

578
00:39:50,000 --> 00:39:51,280
あなたもLi Ceが好きでしたか？

579
00:39:54,840 --> 00:39:55,840
私はあなたに嘘をついていました。

580
00:39:56,880 --> 00:39:58,740
最初の2つはまったく好きではありませんでした。

581
00:39:59,590 --> 00:40:00,920
私は最後のものだけが好きです。

582
00:40:02,800 --> 00:40:04,150
彼は

583
00:40:05,190 --> 00:40:06,920
氷の塊、

584
00:40:07,480 --> 00:40:10,210
冷たくてよそよそしい、まったく
恋愛に関しては無知。

585
00:40:11,550 --> 00:40:13,479
この冷たくて意味不明な氷の塊は誰ですか

586
00:40:13,480 --> 00:40:16,800
について話しているのですか？

587
00:40:18,710 --> 00:40:20,150
彼は正しい

588
00:40:20,880 --> 00:40:22,320
私の前で。

589
00:40:23,630 --> 00:40:26,230
彼もまた、驚くほどのイケメンで、

590
00:40:27,150 --> 00:40:28,960
優雅で洗練された、

591
00:40:30,880 --> 00:40:32,210
まだ氷の塊です。

592
00:40:35,840 --> 00:40:37,320
なぜあなたはそんなに卑劣なのですか？

593
00:40:37,580 --> 00:40:38,190
私はあなたからそれを学びました、

594
00:40:38,191 --> 00:40:40,000
無知な氷塊よ。

595
00:41:12,260 --> 00:41:15,690
【雲来旅館】

596
00:41:28,670 --> 00:41:29,670
チェン将軍。

597
00:41:33,280 --> 00:41:34,280
殿下。

598
00:41:47,030 --> 00:41:49,090
これはその日Tubuから受け取ったものです。

599
00:41:49,190 --> 00:41:50,990
その時返却するのを忘れてしまいました。

600
00:41:51,000 --> 00:41:54,000
今日は特にここに来ました
殿下に返してください。

601
00:42:00,030 --> 00:42:01,070
これを直したんですか？

602
00:42:08,280 --> 00:42:09,280
将来的には、

603
00:42:11,150 --> 00:42:13,350
もっと気をつけてください、殿下。

604
00:42:13,710 --> 00:42:15,440
大事なものがなければ、

605
00:42:17,070 --> 00:42:18,879
宮殿から出ないほうがいいでしょう。

606
00:42:18,880 --> 00:42:21,279
何かあったとしたら
殿下に起こりました、

607
00:42:21,280 --> 00:42:23,280
それは陛下の損失でもある。

608
00:42:23,480 --> 00:42:24,480
それはつまり、

609
00:42:25,190 --> 00:42:26,709
それは私たちの責任でもあります。

610
00:42:26,710 --> 00:42:28,240
あなたは私を特別に呼び出しました

611
00:42:28,990 --> 00:42:30,440
これを言うためだけに？

612
00:42:36,630 --> 00:42:37,630
はい。

613
00:42:43,550 --> 00:42:45,950
チェン将軍の言いたいことは分かります。

614
00:42:58,590 --> 00:43:00,319
翡翠のペンダントが壊れてしまいました。

615
00:43:00,320 --> 00:43:01,380
そのまま捨ててください。

616
00:43:14,550 --> 00:43:15,550
殿下。

617
00:43:15,590 --> 00:43:17,319
なぜそんなに早く出てきたのですか？

618
00:43:17,320 --> 00:43:20,780
あなたはマントを置き去りにしました
チェン将軍の元に戻るつもりだった。

619
00:43:48,190 --> 00:43:50,799
西蒙にはあると聞いた
黒金鉱山を発見。

620
00:43:50,800 --> 00:43:52,509
本当にすべてを放棄できますか

621
00:43:52,510 --> 00:43:54,439
あの奴隷少女と一緒に逃げるのか？

622
00:43:54,440 --> 00:43:56,149
それならそうすべきではない
青山荘の傷

623
00:43:56,150 --> 00:43:57,630
も治りますか？

624
00:43:57,880 --> 00:43:58,590
ジン・シャリウ。

625
00:43:58,591 --> 00:43:59,650
なぜそれができないのですか？

626
00:44:00,840 --> 00:44:02,500
なぜあなたは私をここまで追い込まなければならないのですか？

627
00:44:02,630 --> 00:44:03,760
私を忘れてください。

628
00:44:04,320 --> 00:44:05,529
本当に私がいるふりをしてください

629
00:44:05,530 --> 00:44:06,800
凍った湖で亡くなった。


